Ежемесячная газета "ИНФОРМПРОСТРАНСТВО" Copyright © 2011

Маршрут Исхода

Шмуэль Вольфман

Моше, фараон и последнее море

Фараон

Самое главное – это то, что мне удалось сохранить мою непобедимую армию и ее главную ударную силу – «летучие отряды». Хотя и они сильно пострадали, когда ангел смерти пронесся над моей несчастной страной.

Нет еды, все припасы испорчены мышами и насекомыми во время нашествия зверей. Подвластные мне страны прекратили платить дань. Бней Исраэль ушли, забрав все золото у моих подданных. И с ними убежали все рабы, все, кому не лень было присоединиться к этим мятежникам…

Ведь кому охота трудиться во славу фараона? Лучше слоняться без дела по пустыням…

Работы в каменоломнях прекратились. Не строятся новые храмы, не высекаются гробницы для меня и моих верных слуг… Но меня это не очень беспокоит, – покуда со мной моя армия, мы наловим новых рабов, отберем достаточно еды у покоренных стран и с новым блеском отстроим нашу страну, священный Кемп, радость богов и их упование.

Заблудились

Заблудились!.. Пи Ахерот победил их Б-га и удержал этих псов! Что они говорили? Уходим на три дня?.. Они посмели обмануть меня и уже слоняются в песках целую неделю! Теперь пусть пеняют на себя! Сейчас этот Моше им не поможет, – он получил то, что просил: три дня, чтобы помолиться своему Б-гу, но он даже не собирался этого делать. Великий Амон передал его в мои руки, и этот мятежник пожалеет о том, что родился.

Израильский стан на берегу моря Суф

Несколько человек с криками ужаса ворвались в толпу: «Фараон идет! Фараон идет! Колесницы фараона!.. Спасайся, кто может!..»

Сразу стало тихо. Все прекрасно понимали, что это значит. «…И сказали Моше: «Из-за того, что нет мест для погребения в Египте, взял ты нас умереть в пустыне? Что ты нам сделал, выведя нас из Египта?..»

Среди всего этого смятения только Моше был невозмутим. Он пытался успокоить и нас, говоря: «Не бойтесь! Лишь стойте и смотрите на Б-жественное спасение. Знайте, что этих египтян, которых вы видите сейчас, не увидите больше никогда! Б-г будет воевать за вас, а вы – молчите!..»

Положение было безнадежным: спереди море, а сзади – фараон. Вокруг – пески, даже спрятаться негде. Только Б-жественное вмешательство может спасти от полного уничтожения…

Послышался рокот барабанов, и под их аккомпанемент на песчаной круче сначала показались развивающиеся флаги, потом – кони, а потом – весь «летучий отряд» во всей своей грозной красе.

Золотая колесница фараона, возглавлявшая отряд, так сияла в лучах заходящего солнца, что на нее невозможно было смотреть.

Негромкий рокот барабанов не прекращался ни на минуту. Он сводил с ума, он вызывал ужас, он не давал собраться с мыслями…

Падение

Моя сияющая колесница подкатила к краю крутого берега. Закатный лик Амона, садящегося напротив меня в море, своими лучами посылал мне свое Отцовское благословление.

Я оглядел свое воинство. Цвет Египта! Воины без страха и упрека! Закаленные в битвах с врагами государства и врагами государя! Настал их час легкой работы и большой добычи…

Я смотрел на их лица, на их сверкающие доспехи, на прекрасных и нервных коней, раздувавших ноздри и потряхивавших ушами.

Непрестанный барабанный бой пробуждал нетерпение, жажду битвы и уверенности в победе.

Я перевел взгляд вниз, где в прибрежных песках были они, беглые рабы, осмелившиеся восстать против моей власти. Они метались по берегу, размахивали руками. Многочисленные стада, которые они угнали из Египта, обокрав и меня, и великие храмы, тоже поддались панике рабов. «Какую прекрасную песнь сложат про этот день!» – подумал я. –«Непременно нужно будет записать ее на стенах моей усыпальницы, что бы мое Ка в блаженных полях не забыло о венце моего царствия, о мести беглым рабам!..»

Я уже начал сочинять победную песню: «Его Величество, обладая прекрасным характером, мягким сердцем, своими заботами о своих слугах и рабах, не забывал никого. Уважая богов, даже чужеземных, он милостиво разрешил тем, кто называл себя сыновьями Израиля, пойти на три дня в пустыню, помолиться своему Б-гу. Его Величество даже дал им много золота и скота. Но эти рабы обманули своего господина. Они ограбили Египет, забрав все, что могли унести. И с ними, прикрываясь именем Исраэль, сбежало множество рабов. Они не собирались молиться своему Б-гу. Они хотели избавиться от счастья служить их государю. И их запутала пустыня, остановил Пи Ахирот, всемогущий Амон передал их в мои руки. И воззвал я к своим лучшим воинам, к начальникам над войском: «Вот я сам запрягаю свою колесницу, и вы, мои верные слуги, делайте то же. Вот я устремляюсь в погоню. Неужели только у меня неустрашимое сердце? Неужели вы не последуете за мной? Я возьму добычу, как каждый из вас. Что вы возьмете, то будет вашим…

И вот я с высоты смотрю на этот сброд. Как мне назвать это место? Красные пески? Море смерти? Побережье справедливости? Или – Надежные ворота нашей страны?

Ладно, это сейчас не важно. Важно лишь то, что ни один из них не уйдет от возмездия!»

Я чувствовал себя, как орел, который, завидев добычу, готов сложить крылья и камнем обрушиться на нее. Или – как лев, готовый броситься на заячий выводок, не для того, чтобы прокормиться, но от избытка своей мощи…

Между тем солнце уже почти село. Сумерки покрыли толпу. Откуда-то появившийся туман стал заглушать блеяние скота и крики людей.

Туманная стена, приблизившись к нам, дохнула в лицо влажным воздухом и песком. Нам в спину подул легкий ветерок. Я обрадовался ему, ибо подумал, что он разгонит туман. Но этого не произошло. Ветер в спину крепчал. Раздались крики следопытов: «Они уходят! Они уходят!»

Отыскав пологий спуск, возница направил колесницу к берегу моря. И, хотя туманная стена, медленно отступая, не давала нам продвигаться с желаемой скоростью, восточный ветер в спину облегчал продвижение. Будто одна огромная ладонь удерживала нас, а другая – помогала перемещаться…

Сквозь туман иногда мелькали фигурки беглецов. Они выбрали хороший путь – ровный, прямой и гладкий. Туман спереди и свист ветра сзади совсем спутали меня, и я не знал, в каком направлении мы идем…

Так продолжалось довольно долго. Но вот туманная стена остановилась, и ветер затих. Впереди показалось мерцание. Оно становилось все сильней и сильней. Но оно не было похоже на рассвет. Туман исчезал, а свечение приближалось…

Дорога, бывшая раньше ровной и гладкой, стала грязью, в которой завязли колесницы. Лошади безуспешно пытались тащить их, но налипшая на колесах грязь обратила колесницы в непомерный груз. Многие из них ломались. Люди, перепачканные в липкой грязи, ничего не могли сделать…

…И вот туман полностью исчез, а столп света озарил все вокруг. Мы были на дне моря, окруженные стенами воды. Мы были в ловушке!..

«Назад!» – закричал я, пытаясь развернуть колесницу. Многие воины, освободив лошадей от колесниц, оседлали их, пытались бежать. Но было уже поздно. Ибо в том направлении, куда мы бежали, с рокотом неслась на нас гигантская волна. Она, закручиваясь, как каток, вбирала в себя все мое воинство, и я видел крутящиеся черные фигурки в белой пене стремительно приближавшейся волны.

Стены вокруг нас тоже начали оседать, издавая тихий звук воды, который был страшнее самого сильного шума.

И, когда крутящийся вал навис надо мной, как гора, я успел подумать: «А все-таки ОН есть!..» Потом – ощутив удар, успел: «Какая тяжелая вода!..» – и уже чем-то животным почувствовать, что я взлетаю ввысь, к небесам… и после этого – бесконечное падение в бездну…

Моше

…Я стоял на скалистом берегу и наблюдал за всем происходящим в море. Световой столп давал возможность видеть все, что там творилось. Несмотря на расстояние, было отчетливо видно перемещение войска фараона.

Вот они остановились не в силах продвигаться вперед. Вот они покидают колесницы и бегут навстречу своей гибели… Крутящийся вал, белый от пены, в ярости своей сметает лучших воинов Египта!..

Водяные стены вокруг египтян начинают оседать. Гигантский водоворот подбрасывает до небес весь экипаж золотой колесницы, и она медленно падает в пучину вод!..

Я почувствовал прикосновение руки на своем плече. Повернул голову. Это был Аарон. Он сказал: «Ты победил. Ты уничтожил их всех!..»

Я медлил с ответом. Я вспомнил деревню, египтянина-надсмотрщика, саманы… и медленно произнес: «Г-дь – Муж воинств… Неизречимо и непостижимо Имя Его!..»