ГАЗЕТА "ИНФОРМПРОСТРАНСТВО" |
|||||||||||||||||
АНТОЛОГИЯ ЖИВОГО СЛОВА |
ГЛАВНАЯ | АРХИВ АНТОЛОГИИ ЖИВОГО СЛОВА | АВТОРЫ № 5 (106) 2008г. | СТОЛИЦА | ЗАГРАНИЦА | ПОБЕДА | СВОБОДА | БЫЛЬ |
МАСТЕР | ЭКРАН | СЛОВО | ЛИЦА | ЭМИГРАНТЫ | ПУТЕШЕСТВИЯ |
|
Ежемесячная газета "ИНФОРМПРОСТРАНСТВО"Copyright © 2008 |
Последняя четверть ХХ столетия среди прочих значительных для России событий ознаменовалась возвращением к отечественному читателю литературы русской эмиграции…
По далеко не полным данным только в Европе к 1952 году находилось 452 тысячи перемещенных граждан из СССР (Deplaced Persons — Ди-Пи), в том числе до 170 тысяч военнопленных; остальные — мирные жители, депортированные в Германию во время Второй мировой войны.
Указом от 7 июля 1945 года «Об амнистии в связи с победой над гитлеровской Германией» прощены дезертиры. Вышла поблажка тем, кто сотрудничал с оккупантами: 17 сентября 1955 года Указом Президиума Верховного Совета СССР они были амнистированы. Но ни тот, ни другой Указ не коснулись эмигрантов послевоенной волны.
На родине их заклеймили кличкой предателей, на Западе о них предпочитают не говорить: слишком позорны были для западной демократии массовые насильственные выдачи советских военнопленных и остарбайтеров, оказавшихся в лагерях на территории оккупационных войск США и Великобритании, органам НКВД.
Что мы знаем об этих людях и их судьбе?! Практически ничего. В России до сих пор не знают о трагедии перемещенных граждан из СССР в лагерях Кемптена, Платтлинга, Дахау и Лиенца. Американские и британские солдаты загоняли людей в машины и везли к поездам, где ожидали составы, прямиком отправляющиеся в ГУЛАГ. Стоны и плач сопровождали эти картины. Некоторые вскрывали себе вены, кончали жизнь самоубийством.
«Свирепый паук,
кровожадный вампир
Еще не упился расправой.
Общественность, где ты?..
Безмолвствует мир,
Взирая на жертвы Дахау.
Из вскрытого горла текущая кровь
Кричит безглагольной струею,
И снятый с петли, возвращается вновь,
К веревке, что манит петлею»,
— писал князь Н. Кудашев о событиях 19 января 1946 года — первой акции по насильственному возврату пленных в СССР.
Николай Моршен (1917-2001) |
Широкому читателю по-прежнему ничего не говорят имена недавно изданных у нас поэтов Ивана Елагина и Николая Моршена, высоко оцененных Г. Ивановым, Р. Гулем и другими видными писателями послеоктябрьской эмиграции. Мало кто заметил выход книги прозаика Леонида Ржевского, чей роман о войне был весьма положительно оценен самим И.Буниным, как известно, скупым не похвалы. Только специалисты заметили выход однотомника «Поэтессы русского зарубежья», куда вошли стихи «ди-пийки» Лидии Алексеевой и поэтесс второй волны Ольги Анстей и Валентины Синкевич... Прошли незамеченными вышедшие в Питере и Москве сборники стихов и прозы Ивана Буркина... Смешным тиражом в 500 экз. вышла книга сотрудника РГБ М. Бабичевой о прозаиках и драматургах второй эмиграции, буквально сметенная со стендов Московской книжной ярмарки 2006 года.
Но все это лишь начало большой работы. По-прежнему большая часть подлинно художественного наследия писателей второй волны остается неизвестной на родине. Ждут своей очереди книги авторов, задолго до А. Солженицына обратившихся к теме ГУЛАГа, — Сергея Максимова и Бориса Филиппова. Издана лишь одна книга Бориса Ширяева — «Неопалимая купина» (о Соловках). А его лучшая, хотя и не бесспорная, военная книга «Кудеяров дуб» ждет своего издателя. Уже несколько лет лежит в одном из издательств панорамный почти детективный роман Владимира Юрасова «Параллакс», рассказывающей о трудной судьбе советского офицера, оказавшегося после войны в Германии, и его семьи в России. Безусловный интерес представят для читателя романы Ирины Сабуровой и ее автобиографическая повесть «О нас».
Список этот можно продолжать достаточно долго.
Но пора от списков переходить к делу. И как первый шаг издать 2-3-томную антологию произведений писателей послевоенной эмиграции и примыкающих к ним эмигрантов первой волны, оказавшихся в лагерях перемещенных лиц.
Необходимо создать хотя бы однотомную энциклопедию литературы Ди-Пи (Deplaced Persons — перемещенных лиц) и второй волны эмиграции.
Особо остро стоит вопрос об архивах этих писателей. Уже погиб архив О. Анстей. Продана уникальная библиотека Э. Штейна. Уничтожила архив мужа вдова Н. Моршена.
Еще одна задача: выяснить названия всех периодических изданий Ди-Пи и русской эмиграции в 1944-1950 годов, месторасположение архивов и библиотек, где они хранятся.
Все это требует средств. И средств немалых. Ясно, что у союзов писателей их нет. Российский Гуманитарный Фонд дважды отклонил заявки на весьма скромный грант для изучения зарубежных архивов. Нет темы «Литература второй эмиграции» в планах ИМЛИ и Пушкинского дома (ИРЛИ) РАН.
Единственная организация, заинтересовавшаяся творчеством писателей послевоенной эмиграции, — Фонд социально-экономических и интеллектуальных программ, обещавший издать в серии «Выживание и преображение» антологию «Прокляты и забыты. Литература Ди-Пи и послевоенной русской эмиграции» объемом в 25-30 печатных листов.
Иван Елагин (1918-1987) |
Я не первый раз выступаю с предложениями срочно начать публикацию и изучение литературы второй волны. Пока единственным откликом была статья А. Огнева в «Советской России» под характерным для этого издания заголовком «Почему надо заботиться о предателях?». «В. Агеносов нагнетает страсти», — пишет А.Огнев о трагедии Кемптена, Платтлинга, Дахау и Лиенца. «Я-то сам видел, как в Австрии американцы привозили на автомашинах в город Леобен наших военнопленных, они были рады встрече со своей армией. Художественная самодеятельность из бывших военнопленных выступила перед нами. Среди них нашелся молодой поэт, который читал нам свои патриотические стихи. В. Агеносову не стоило бы прибегать к натяжкам для подтверждения» мысли об отправке в ГУЛАГ освобожденных людей. «Почему он (т.е. я) полагает,— продолжает А. Огнев, — что у тех, кого наказывали, не было вины?». Не берусь оспаривать, что мой оппонент мог видеть трогательную картину встречи освобожденных из фашистских лагерей советских воинов. Но не думаю, что 20-летний господин Огнев знал о секретном Постановлении СНК СССР № 1166-344сс «О советских военнопленных и насильно увезенных немцами советских гражданах, находящихся на освобожденной территории Франции и Италии» от 24 августа 1944 г., о Постановлении ГКО СССР № 6884с от 4 ноября 1944 г. и приказе НКВД СССР № 00865 от 21 июля 1945 г. «Об объявлении инструкции о порядке учета и регистрации репатриированных советских граждан». Все названные документы рассматривают освобожденных из немецких лагерей и хозяйственных работ у немцев как предателей и предлагают направлять их в распоряжение ГУЛАГа. То, что простительно 20-летнему младшему офицеру, не простительно 80-летнему профессору: прежде чем браться за перо не худо бы прочитать эти давно опубликованные документы.
Уточню свою позицию: я не говорю о необходимости реабилитации сотрудничавшего с немцами генерала П. Краснова, но для меня важно, что его книги издаются на родине. Как, кстати говоря, издается и в Норвегии, и у нас сотрудничавший с фашистами Кнут Гамсун. Положение людей, оказавшихся, по словам Л.Ржевского, «между двух звезд», преданных родиной, было куда трагичнее, чем у автора «Голода». Так почему же милосердие не стучится в наши сердца?!
Не говорю уже о том, что большинство изгнанников и в эмиграции продолжало любить Россию, мечтать о той поре, до которой они не дожили, но в которую живем мы.
Мы привыкли клясться Пушкиным и, кстати и не кстати, цитировать его стихи. Так последуем пушкинскому совету, призовем милость к падшим, вспомним всех поименно и вернем на родину их книги.
Уже последний пехотинец пал,
Последний летчик
выбросился в море,
И на путях дымятся груды шпал,
И проволока вянет на заборе.
Они молчат — свидетели беды.
И забывают о борьбе и тлене
И этот танк, торчащий из воды,
И этот мост, упавший на колени.
Но труден день очнувшейся земли.
Уже в портах ворочаются краны,
Становятся дома на костыли...
Там города залечивают раны.
Там будут снова строить и ломать.
А человек идет дорогой к дому.
Он постучится — и откроет мать.
Откроет двери мальчику седому.
Вольных пасынков рабской земли
Мы травили – борзыми, цианом,
Оплетали – обманом, арканом,
Ущемляли – презреньем, капканом,
Только вот приручить не могли.
Перелязгнув ремни и веревки
Или лапу отхрупнувши, волк
Уходил от любой дрессировки,
Как велел генетический долг.
Ковылял с холодеющей кровью,
С волчьим паспортом,
волчьей тропой
Из неволи в такое безмолвье,
Где хоть волком в отчаянье вой.
Чтоб в согласии с предначертаньем
И эпохе глухой вопреки,
Волчьим пеньем и лунным сияньем –
Волчьим солнцем своим!– одурманен,
В волчью яму свалиться с сознаньем
Обреченности, тайны, тоски.
Иль за обледенелою кочкой
Затеряться в российских снегах,
Околев с недоглоданной строчкой,
Словно с костью в цинготных зубах.